경향신문(총 146 건 검색)

‘개호 → 간병’ ‘노임 → 임금’ ‘입회 → 참관’…서울시, 공문서에서 일본식 용어 고친다(2021. 03. 25 11:19)

... 77건을 25일 공포했다. 서울시 조례 일본어식 용어 일괄정비에 관한 조례는 정진술..., 우리말의 올바른 쓰임과 활용을 촉진하기 위해 일본식 한자어를 우리말이나 통용 한자어로 개정한...

경향신문>지역 | 류인하 기자 acha@kyunghyang.com

어장관리법 등 한자·일본식 용어 바뀐다(2012. 10. 01 11:19)

... 한자로 된 수산용어가 쉬운 한글 등으로 바뀐다. 농림수산식품부는... 등 수산 관련 법령의 한자식·일본식 수산 용어를 쉬운 한글식 용어로 바꿀 방침이라고 1일 밝혔다...

경향신문>경제 | 디지털뉴스팀

[우리말 산책]사전에도 없는 일본식 군대용어들(2021. 08. 02 03:00)

... 퍼뜨렸다. 그러다 보니 우리의 일상용어들까지 일본식으로 물들 수밖에 없었다. 특히 광복과... 없었다. 사정이 이렇다 보니 우리의 군대용어에는 일본식 한자말이 많다. 이제는 일상용어로도...

경향신문>오피니언 | 엄민용 기자 margeul@kyunghyang.com

금감원, ‘봐도 모르는’ 한자·일본식 금융용어 실태 점검(2013. 10. 08 22:19)

... 어려운 한자어와 일본식 표현이 적지 않은 금융용어에 대한 실태 점검에 나서기로 했다. 금융 소비자의 눈높이에 맞는 금융용어를 쓰라고 금융회사에 요청했지만 일선에서 지켜지지 않은 사례가...

경향신문>경제 | 김지환 기자 baldkim@kyunghyang.com

뉴스레터(총 1 건 검색)

• 

  점선면[Lite] 💬 그게 대체 무슨 말입니까2024. 09. 23

스포츠경향(총 31 건 검색)

41개 경마용어 쉽게 바뀐다(2013. 01. 03 22:01)

... 좀더 대중적 레저문화로 변모시키기 위해 일본식 용어나 한자어 등 어려운 경마용어 41개를 알기..., 관계자 제재판결 등의 업무 일반을 일컫는 일본식 용어로 일반적인 스포츠 경기의 심판과 같은...

스포츠경향>생활 | 엄민용 기자 margeul@kyunghyang.com

알쏭달쏭 경마용어 쉽게 바뀐다(2010. 01. 29 17:06)

스포츠경향>생활 | 엄민용기자

김영배 의원 “해방 75년, 아직도 남아있는 국회법의 일본식 표현 고쳐야”(2020. 10. 09 21:33)

... 있는 것으로 나타났다. 국회법의 대표적인 일본식 표현으로는 ‘~에 관하여, ~에 대하여, ~로... 일본이 서구법을 받아들이기 위해 만든 법률용어가 그대로 우리나라의 국회법에도 적용된...

스포츠경향>생활 | 손봉석 기자 paulsohn@kyunghyang.com

쉬운 법률용어 38건 첫 공포(2007. 04. 10 21:06)

... 법률의 내용을 쉽게 이해할 수 있도록 어려운 용어나 표현만을 고쳤다는 점에서 의미가 크다. 특히... 있는 단어는 한자를 병기), 어려운 한자어와 일본식 표현 등을 쉬운 우리말로 바꿨으며, 길고...

스포츠경향>생활 |