경향신문(총 737 건 검색)

[노래와 세상]만약 당신이 떠나신다면(2024. 04. 21 21:38)

... 음유시인 로드 매퀸이 번안하여 부른 곡이다. 프랑스어인 원곡과 노랫말은 사뭇 다르다. 이후 영어권에서도 영국의 더스티 스프링필드를 비롯하여 톰 존스, 닐 다이아몬드, 글렌 캠벨 등 많은 가수가...

경향신문>오피니언 | 오광수 대중음악평론가 oks@kyunghyang.com

[공감]공감의 반경(2024. 03. 26 20:24)

... 아버지가 당시 시대적 상황에 신변의 위협을 느꼈기 때문이었다. 그는 김혜순 시인의 시를 번역해 영어권 독자에 소개해왔다. 그가 번역한 김혜순 시인의 <날개환상통>은 올해 전미도서비평가협회상을...

경향신문>오피니언 | 하미나 <아무튼, 잠수>저자

청년 일자리 매칭에 ‘외국인 유학생’ 전담 창구 첫 개설…국내 정착 돕는다(2024. 03. 04 11:15)

... 한국에서 공부한 외국인 인재의 국내 정착 돕는 외국인 유학생 전담 창구가 마련된다. 우선 영어권부터 시범 운영할 방침이다. 서울시 관계자는 “고학력 정보산업(IT) 분야뿐 아니라 요양보호사 등...

경향신문>지역 | 김보미 기자 bomi83@kyunghyang.com

청년 일자리 매칭에 ‘외국인 유학생 전담창구’ 처음 마련한다(2024. 03. 04 20:58)

... 소재 대학 재학생 대상 올해 영어권부터 시범 운영 고학력 인재 국내 정착 도움 ‘청년일자리센터’에서 직원들이 유학생과 상담을 하고 있다. 서울시 제공 서울 소재 대학교에 다니는 외국인 유학생의...

경향신문>지역 | 김보미 기자 bomi83@kyunghyang.com

브라이언 멀로니 전 캐나다 총리 별세···북미자유무역협정 주도한 ‘캐나다의 레이건’(2024. 03. 01 19:02)

... 반대하며 남아프리카공화국에 대한 영연방국가의 제재를 주도하기도 했다. 고인은 캐나다 내 영어권과 프랑스어권의 통합을 추진했으나 실패하면서 프랑스어를 사용하는 퀘벡주 분리주의의 부활로...

경향신문>국제 | 정원식 기자 bachwsik@kyunghyang.com

떡볶이·달고나·찌개…옥스퍼드 사전에 한식 단어 대거 등재 전망(2024. 02. 28 16:31)

... 것으로 전망된다. 옥스퍼드 영어 사전(OED)의 한국어 컨설턴트인 조지은 교수는 27일(현지시간) 영어권에서 한식 관련 단어 사용이 급증하는 추세를 반영하는 작업을 하고 있다고 밝혔다. 그는 넷플릭스...

경향신문>국제 | 최서은 기자 cielo@kyunghyang.com

바이든, 푸틴 향해 “미친 XXX” 거친 욕설(2024. 02. 22 15:44)

조 바이든 미국 대통령이 21일(현지시간) 샌프란시스코에서 열린 모금 행사에 참석하기 위해 낸시 펠로시 전 하원의장과 함께 이동하고 있다. AP연합뉴스

경향신문>국제 | 최서은 기자 cielo@kyunghyang.com

경북소방 ‘새 생명 탄생 119 구급서비스’…4년간 10명에 ‘빛’(2024. 01. 26 10:05)

경향신문>지역 | 백경열 기자 merci@kyunghyang.com

[일타쌍피 스토리노믹스]“선생님 저랑 게임 한판 하시겠습니까”(2023. 11. 30 09:42)

... 456만 달러의 상금을 놓고 겨루는 <오징어게임:더챌린지>는 지난 29일 기준 넷플릭스 영어권 TV부문 주간시청 1위를 차지하고 있다. 개봉직후에는 무려 87개국에서 1위를 차지했다. 작품에 대한...

경향신문>경제 | 박병률 기자 mypark@kyunghyang.com

‘부커상·박경리문학상’ 영국 소설가 바이엇 별세(2023. 11. 19 22:11)

영어권 최고 권위 문학상인 부커상을 수상하며 영국 대표 소설가로 꼽힌 수전 바이엇이 87세를 일기로 별세했다. 출판사 펭귄 랜덤하우스는 지난 17일(현지시간) 성명을 통해 바이엇이 전날 사망했다고...

경향신문>인물 |