경향신문(총 9,062 건 검색)

[책과 삶] 가파른 경제 성장...여성의 삶은 얼마나 달라졌나(2024. 06. 14 08:30)

..., 급격한 변화기를 겪어내는 인간의 모습을 그려낸다는 점에서 보편적으로도 읽힌다. 한국어로 번역된 첫 번째 오만 소설이며 2019년 부커상 인터내셔널 부문을 수상했다.

경향신문>문화 | 박송이 기자 psy@kyunghyang.com

SK텔레콤, ‘퍼플렉시티’와 협력해 ‘AI 비서’ 검색 성능 높인다(2024. 06. 13 15:02)

.... SK텔레콤은 AI 개인비서 서비스에 퍼플렉시티의 기술을 결합해 대화형 질문, 검색 결과 요약, 영문 번역 등 다양한 기능을 수행하는 것이 목표다. 퍼플렉시티 검색엔진은 사람과 소통하듯이 검색이 가능하며

경향신문>경제 | 배문규 기자 sobbell@kyunghyang.com

손짓으로 ‘죽음’ 보여주는 연극 본 적 있나···장애라는 렌즈로 본 예술(2024. 06. 13 18:02)

.... <맥베스>는 이 관행을 뒤집는다. 농인 배우 6명이 수어로 대사를 하면, 소리꾼 4명이 번역해 청인에게 들려준다. <맥베스> 제작진은 원작의 주요 독백을 선별해 16개 장면으로 새로...

경향신문>문화 | 백승찬 선임기자 myungworry@kyunghyang.com

애플 인텔리전스, ‘위기의 애플’ 구할 수 있을까(2024. 06. 11 11:52)

... “갤럭시 S24 시리즈의 생성형 AI 기능인 대화·회의 어시스트, 서클 투 서치, 실시간 번역 기능 등이 좋은 반응을 얻은 결과”라고 분석했다. 반면 AI가 아이폰의 극적인 판매량 반전으로 이어지지...

경향신문>경제 | 김상범 기자 ksb1231@kyunghyang.com

4000년 전 고대 이집트 소설 ‘시누헤 이야기’ 원전 완역···“이집트인 정체성 탐구”(2024. 06. 11 14:42)

... 선원>, <쿠푸왕과 마법사 이야기> 등 고대 이집트 서사문학과 교훈서들을 원전 번역할 계획이다. “기본적인 텍스트를 신뢰할 만한 수준으로 번역하는 게 필요합니다. 원전 번역이 없으면...

경향신문>문화 | 정원식 기자 bachwsik@kyunghyang.com

[송경동의 사소한 물음들]‘키다리 아저씨’ 김판수의 노래 이야기(2024. 06. 10 20:29)

.... 그는 9남매의 맏이였습니다. 감옥에서 독학한 일본어와 독일어로 수백편의 해외 기술 논문을 번역하고, 공부해서 금속도금 전문가가 되었습니다. 생활의 안정을 찾은 후로는 이 사회의 참된...

경향신문>오피니언 | 송경동 시인

기후위기 시대, 녹색 스프레이로 기업 ‘재산권’을 이긴 사람들(2024. 06. 09 06:00)

... 예산’을 이미 넘어서 있다. ‘기후 과학의 10가지 새로운 통찰 2023/2024’ 보고서 갈무리(자체 번역) 이들은 경북 포항 영일만에서 140억배럴 규모의 석유·가스 광구를 발견했다는 정부 발표에...

경향신문>사회 | 강한들 기자 handle@kyunghyang.com

왜 1979년이 아닌 1987년에 민주화가 됐나···전두환 정권 다룬 학술서 ‘제5공화국’ 출간(2024. 06. 06 11:34)

1980년부터 1987년까지 존속했던 제5공화국은 본격적 학술연구의 ‘사각지대’로 꼽힌다. 5공화국과 관련한 정치학계의 연구는 주로 전두환 정권에 대한 저항의 역사에 초점을 맞춘 경우가 대부분이었다....

경향신문>문화 | 정원식 기자 bachwsik@kyunghyang.com

SOOP 글로벌 플랫폼 출시···동남아 품을 수 있을까(2024. 06. 05 14:30)

... 지역 콘텐츠를 우선으로 노출한다. 스트리머와 유저 간 활발한 소통을 위해 실시간으로 언어를 번역해주는 자막 기능도 이달 말 적용할 예정이다. 국내 아프리카TV에서 진행되고 있는 콘텐츠를 SOOP에도...

경향신문>IT | 노도현 기자 hyunee@kyunghyang.com

“아름다운 콩가루 집안”이네요···전도연 주연 ‘벚꽃동산’(2024. 06. 05 17:15)

경향신문>문화 | 백승찬 선임기자 myungworry@kyunghyang.com