경향신문(총 7,814 건 검색)
- [책과 삶] ‘불편함’을 불편해하는 사회를 말하다(2024. 05. 31 08:00)
- ... 그와 그의 작품에 거리를 두기로 작정했을 뿐이다.” <우리에겐 논쟁이 필요하다>는 지난 3월 한국어판이 출간된 르네 피스터의 <잘못된 단어>(문예출판사)와 뚜렷한 대조를 이룬다. 독일의...
- 경향신문>문화
- 인공지능이 옷 사이즈 골라주고 수박 속도 확인···유통가에 스며든 AI(2024. 05. 30 16:07)
- ... 등 총 13개국어의 실시간 통역을 제공한다. 고객이 외국어로 질문하면 한국어로 번역된 문장이 안내데스크 스크린에 표시되고, 안내데스크 직원이 한국어로 답하면 실시간 번역돼 스크린에 송출되는...
- 경향신문>경제
- [금요일의 문장]“경제발전은 민주주의를 파괴하는 블랙홀을 만든다”(2024. 05. 30 20:06)
- ..., 노동량을 요구한다는 점에서 경제발전은 반민주적이다.” 책은 1996년 영어판이 나온 지 28년 만에 한국어로 번역됐다. 공역자인 이승렬 전 영남대 영문과 교수는 10여년 전 ‘녹색평론’ 창간인 김종철 전...
- 경향신문>문화
- [고병권의 묵묵]실패의 말(2024. 05. 30 20:30)
- ... 재일조선인 차별과 언어의 문제를 언급한 뒤 그는 이렇게 글을 맺었다. “나는 예순 살에 한국어를 배웠다. 그 두 해 동안 겪은 실패의 경험은 내게 하나의 선물을 남겼다. 내가 그때까지 생각했던...
- 경향신문>오피니언
- “세상을 크고 넓게 보는 힘 생겨” …‘토지’ 20권 완역한 시미즈 지사코(2024. 05. 29 11:45)
- ... 일본어로 번역 출간된 박경리 작가의 <토지> . 쿠온출판사 제공 시미즈는 오사카외대에서 한국어를 전공하고 요미우리 신문에서 15년간 문화부 기자로 근무했다. 현재는 작가로 활동하며 한국문학을...
- 경향신문>문화
- “캄보디아 사람, 한국 사람… 그건 중요하지 않아요. 사람인 게 중요해요.”[플랫](2024. 05. 28 10:26)
- ..., 그 말을 한국어로 통역해 한국인들에게 전할 수 있다. 📌[플랫]이주민 나현씨는 악착같이 한국어를 배웠다 📌[플랫]“최저임금 받는 통·번역사, 결혼이주여성이면 돈 적게 줘도 되나요?”...
- 경향신문>오피니언
- [2024 경향포럼]힐러리 클린턴, 민주주의 퇴행 막을 연대 강조…‘화합과 상생’ 방안 토론(2024. 05. 28 20:51)
- .... 국내 최초 외국인 출신 공무원, 국회의원 등 그의 경력에는 ‘최초’가 따라붙는다. 이 의원은 한국어도 서툴렀던 이방인 신분에서 시민의 대표로서 법을 만들고 예산을 확정하는 국회의원이 되기까지...
- 경향신문>경제
- 칸 황금종려상 감독 신작 담긴 “소주 건배”…누구의 아이디어였나(2024. 05. 26 13:31)
- ... “두 손으로 잔을 들고 단번에 넘기세요. 먼저 잔을 부딪히고 ‘건배’라고 외쳐주세요.” 화면 속 모두가 한국어 “건배!”를 외치는 유쾌한 장면 중심에는 한국인 배우 유선희(42)가 있다. “한국인은...
- 경향신문>문화
- “이주민은 저출생 문제 해결 도구가 아닙니다”…청년 이주민이 말하는 이민정책 방향은?(2024. 05. 26 14:28)
- ... 한 대학교에 대학 중인 A씨 등 4명이 패널로 참석했다. 이들은 이주민들의 사회통합을 위해선 한국어 교육 등 언어적 측면 외에도 다양한 부분을 고려해야 한다고 말했다. 한국에서 중학교부터 다니기...
- 경향신문>사회
- “한국은 여전히 이주민을 ‘돌아갈 손님’으로 여겨”(2024. 05. 26 21:07)
- ... 한 대학교에 재학 중인 A씨 등 4명이 패널로 참석했다. 이들은 이주민들의 사회통합을 위해선 한국어 교육 등 언어적 측면 외에도 다양한 부분을 고려해야 한다고 말했다. 한국에서 중학교부터 다니기...
- 경향신문>사회
이전1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
다음
맨위로
