레이디경향(총 462 건 검색)

한국어 가르치는 외국인 강사 스티븐 리비어&리사 켈리(2004. 04. 01)

... 프로그램에 나와 재담을 선보이기도 했다. 꼬박 8년 동안 한국에서 생활해온 그는 지난 2001년, 서구인으로는 최초로 연세대에서 한국어 교육을 전공해 석사학위를 받았다. 현재 맡고 있는 프로그램을 통해 전공을 십분 살리고 있는 셈이다. “사실 미국 안에서만...

레이디경향>화제 |

한국어 교가·은행원 출신 감독…교토국제고의 기적(2024. 08. 23 13:27)

... 선수들이 승리 직후 “동해 바다”로 시작되는 “야마도(大和·야마토) 땅은 거룩한 우리 조상 옛적 꿈자리”라는 한국어 교가를 부르는 모습이 공영방송 NHK를 통해 일본 전국에 생중계됐다. 단, 교가 제창 중 한국어 가사로 ‘한국의 학원’이란...

레이디경향>화제 | 이유진 기자 8823@kyunghyang.com

미국 과학수사 교본을 한국어로 처음 번역한 홍성욱 박사(2007. 01. 15)

... 감식의 기술)으로 일곱 번째 계정판이 나왔을 정도로 신뢰를 받고 있다. 「현장 감식과 수사, CSI」(수사연구사)라는 한국어판으로 처음 번역이 되어 나왔다. 한국어 번역판은 국립과학수사연구소(이하 국과수) 홍성욱(47) 박사와 대구지방경찰청...

레이디경향>화제 |

엔카 가수로 활약 6년만에 한국어 음반 낸 정재은의 ‘사모곡’(2005. 06. 01)

... 순수한 사랑」을 발표하고 고국을 찾았다. 이번 앨범은 지난 99년 9월 일본에서 제2의 가수 생활을 시작한 지 6년 만에 발표한 한국어 음반이다. 악극단 단장이던 아버지를 따라 일곱 살 때부터 전국을 돌며 노래를 불렀던 그녀는 고3이던 1981년에 공식적으로...

레이디경향>연예 |

‘오페라의 유령’ 13년 만에 한국어 공연으로 돌아온다(2022. 12. 20 10:08)

... ‘팬텀’의 비극적인 사랑 이야기는 독특한 무대 장치와 화려한 넘버로 사랑받으며 영화로도 제작됐다. 지난 2001년 공연된 한국어 라이선스 작품은 당시 관객 24만 명을 동원한 데 이어 2009년에는 관객 33만 명이 찾는 히트작으로 자리매김했다. 그동안 해외...

레이디경향>문화/생활 | 장회정 기자 longcut@kyunghyang.com

안젤리나 졸리 '너의 권리를 주장해' 한국어판 출간(2022. 04. 28 09:54)

... 50주년을 맞은 국제앰네스티 한국지부는 오는 5월 5일 어린이날 ‘너의 권리를 주장해: 어린이·청소년을 위한 인권 가이드’ 한국어판을 출간한다. 출판사 창비와의 협업 작업으로 출간된 ‘너의 권리를 주장해’는 1989년 채택된 유엔아동권리협약을 바탕으로...

레이디경향>문화/생활 | 김지윤 기자 june@kyunghyang.com

지드래곤, '샤넬 커넥츠' 참여…첫 한국어 진행(2022. 06. 14 09:53)

... 촬영감독 홍경표가 출연해 ‘소리와 시각의 힘’을 주제로 이야기를 나눈다. 이는 ‘샤넬 커넥츠’ 컨텐츠 중 유일하게 한국어로 진행된 팟캐스트로, 영어와 프랑스어 이외의 언어로 전해지는 첫 사례다. 샤넬의 예술 및 문화 부서 글로벌 총괄 야나 필은...

레이디경향>문화/생활 | 김지윤 기자 june@kyunghyang.com

‘호그와트행 급행열차’ 티켓, 한국어 서비스로 구매 하세요(2023. 04. 27 10:06)

... 티켓 판매를 개시한다고 발표했다. 오는 6월 16일 일본 도쿄에서 오픈하는 세계 최대 규모의 해리포터 테마관 티켓을 온라인에서 한국어 서비스를 통해 구매할 수 있게 됐다. 글로벌 여행 플랫폼 서비스 기업인 트립닷컴은 해리포터 테마관 ‘워너 브러더스 스튜디오...

레이디경향>레저/여행|육아/교육 | 김지윤 기자 june@kyunghyang.com

한국에 시집온 외국인 며느리 5인의 수다 한마당(2009. 02. 13)

... 오시더라구요. 전 양보하려고 일어나서 말했습니다. “여기 드세요~” 순간 할머니께서 저를 이상하게 쳐다보시더라구요(웃음). 한국어의 존댓말이 정말 어려워요. 전에는 시어머니께 “슬리퍼 신으세요” 대신에 “슬리퍼 드세요”라고 말했다니까요. 송효진 한국...

레이디경향>화제 |

“한국에 와 어른이 된 것 같아요” My Name is Shayne(2012. 01. 05 16:50)

... 정도였어요. 지금은 전보다 많이 편해졌어요. 그래도 잊지 않도록 매일 생각해요. Q 말이 통하지 않아 많이 답답했을 것 같아요. 한국어 미션 곡을 소화하기도 쉽지 않았을 텐데 매번 완벽하게 가사를 외워 놀라웠어요. 한국어 실력은 많이 늘었나요? 처음 한국에 왔을

레이디경향>연예 |