경향신문(총 8 건 검색)

[우리말 산책]번역의 오류가 만든 신데렐라 유리구두(2021. 08. 30 03:00)
... 보일 듯하다. 유리가 아닌 ‘가죽’을 재료로 해 만든 서양식 신을 일컫는 ‘구두’는 일본말 ‘구쓰(くつ)’가 변한 것이다. 이렇듯 우리말 중에는 일본에서 건너왔지만 어쩔 수 없이 쓰는 말이 많다....
경향신문>오피니언 |
여성 외치다 “우리는 사람이며, 이성을 가진 존재이다”[플랫](2021. 03. 08 13:46)
... 태어나는 게 아니라 만들어지는 것이다.” ● 일본어로 ‘구두(靴)’와 ‘고통(苦痛)’은 모두 ‘구쓰’라고 발음한다. ‘구쓰’에 성폭력을 고발하는 ‘미투’를 합쳐 ‘#KuToo’(구투)가 됐다. 2019년...
경향신문>사회 |
편견에 맞서, 여성 외치다…그런 시대, 그런 세상에 ‘한 방’(2021. 03. 07 21:29)
... 태어나는 게 아니라 만들어지는 것이다.” 일본어로 ‘구두(靴)’와 ‘고통(苦痛)’은 모두 ‘구쓰’라고 발음한다. ‘구쓰’에 성폭력을 고발하는 ‘미투’를 합쳐 ‘#KuToo’(구투)가 됐다. 2019년...
경향신문>사회 |
[여적]하이힐과 ‘쿠투(KuToo)’(2019. 06. 05 20:31)
... 일본인 1만8856명의 지지 서명이 담긴 건의서가 후생노동성에 제출됐다. 쿠투는 구두의 일본어 ‘구쓰(靴)’와 고통을 뜻하는 ‘구쓰(苦痛)’에 성폭력 고발 운동인 ‘미투(Me too)’를 합친 조어다....
경향신문>오피니언 |

스포츠경향(총 1 건 검색)

[도교올림픽] 日 열도 코로나 폭증 ‘도쿄 하루 확진 1만명’ 우려도(2021. 08. 05 17:46)
... 달하지만 사회 활동이 활발한 젊은 층 다수가 미접종 상태다. 전문가는 다가올 위험을 경고했다. 구쓰나 사토시 오사카대 교수는 “지금까지는 입원할 수 있었던 사람이 자택에서 요양하게 되며, 자택에서...
스포츠경향>스포츠종합 |
맨위로

정렬

  • 정확도순
  • 최신순
  • 오래된순

기간

  • 전체
  • 최근 1일
  • 최근 1주일
  • 최근 1개월
  • 최근 1년
  • 직접입력