경향신문(총 6 건 검색)

오늘의 인사 - 2023년 3월 10일(2023. 03. 09 22:39)

... 윤상웅 △규제개혁법무담당관 김준동 △디지털사회기획과장 김수정 △디지털인재양성팀장 이국화 △뉴미디어정책과장 이기선 △중앙전파관리소 전파관제과장 김경현 △서울전파관리소...

경향신문>인물 |

‘암탉이 울면 집안이 망한다’를 영어로 옮기는 번역자의 자세 [플랫](2023. 02. 02 17:14)

... 그대로 번역하는 방식”이다. 실비아 D 호퍼트의 <암탉이 울 때(When Hens Crow)> 표지. 이국화를 주장하는 번역가라면 “암탉이 울면 집안이 망한다”를 “When the hen crows, the house goes to...

경향신문>문화 | 이아름 기자 areumlee@kyunghyang.com

‘암탉이 울면 집안이 망한다’를 영어로 번역하는 4가지 방식(2023. 02. 01 11:31)

...化)는 “원천 텍스트가 자국 독자에게 낯설면 낯선 대로 그대로 번역하는 방식”이다. 이국화를 주장하는 번역가라면 “암탉이 울면 집안이 망한다”를 “When the hen crows, the house goes to...

경향신문>문화 | 김종목 기자 jomo@kyunghyang.com

오늘의 인사 - 2020년 4월 29일(2020. 04. 28 21:23)

... 기술서기관 이찬영 △기초연구진흥과 기술서기관 강창원 △미래인재정책과 서기관 이국화 △정보통신정책과 기술서기관 양용렬 △인공지능기반정책과 기술서기관 이상국 △정보보호기획과...

경향신문>인물 |

스포츠경향(총 2 건 검색)

문화계 ‘청와대 블랙리스트’ 파문, 청와대 입장은? [블랙리스트 명단](2016. 10. 12 16:36)

..., 이광섭(방송), 이광순(영화), 이광영(전통예술), 이광진(연극), 이광희(영화), 이구영(미술), 이국화(영화), 이권숙(전통예술), 이권일(영화), 이귀덕(영화), 이규(방송), 이규곤(영화), 이규봉(영화),...

스포츠경향>생활 | 손봉석 기자 paulsohn@kyunghyang.com

켄싱턴 제주 호텔, 11월19일까지 ‘갤러리 투어’ 운영(2015. 10. 29 10:36)

... 1~2달에 한 번씩 신진 작가와 제주 출신 작가들의 전시회를 개최한다. 이곳에서는 현재 이국화 작가의 ‘제주의 124컷’ 전이 열리고 있다. 갤러리 투어는 1일 2회 무료로 진행하고, 전문...

스포츠경향>생활 | 윤대헌 기자