경향신문(총 50 건 검색)

[기고] 원작가 ‘한강’ 개입, 한국문학 번역과 세계화에 도움이 될까(2024. 01. 09 19:58)

... 의도와 다른 해석은 잘못된 것인가. 나는 편집자로부터 논문수정을 권고받고 촉박한 시간... 탄생>은 출간됐다. 책을 출판할 때, 해당 저자와 출판사가 본문인용을 허락하는 것은 통상적...

경향신문>오피니언 | 윤선경 한국외국어대 영어통번역학부 교수

[신새벽의 문체 탐구]조건 붙는 행복의 약속들…진부한 술어를 떼어내어 ‘틀에 박힌 문장’을 바꾸다(2023. 03. 31 22:14)

... 옮김 후마니타스 | 508쪽 | 2만3000원 내가 편집자로 일하면서 저자의 원고에 개입할 때 가장... 할 수 있다. 말은 일을 할 수 있다는 저자와 편집자의 믿음 속에서 일어나는 사건이다.

경향신문>문화 | 신새벽 민음사 편집자

[신새벽의 문체 탐구]폭력의 행위자로 독자를 끌어들이는 문체(2023. 03. 03 17:32)

... 있기 때문이다.” 흔히 쓰는 가주어가 아니라 저자와 독자를 묶는 진짜 ‘우리’가 주어다. 벨라는... 때릴 수도 없는 우리는 수동공격 아닌 공격성을 이해하는 데에서 시작하자. ...

경향신문>문화 | 신새벽 민음사 편집자

[신새벽의 문체 탐구]엉망이라고 쓰면서 해방되는 문제(2023. 02. 03 20:16)

... 뭔지 이해하는 데 어려움을 겪는다. 편집 과정에서 저자와 충돌해 분위기가 험악해지기도 한다. 진부한 지식과 지루한 자기 서사를 넘어서려면 편집자가 물어봐야 한다. ‘이 문장을 다시 써주실 수 있나요...

경향신문>문화 | 신새벽 민음사 편집자

뉴스레터(총 1 건 검색)

• 

  점선면[Lite] 👕 프랑스 학교에서 금지된 옷2023. 08. 31

스포츠경향(총 4 건 검색)

[출판 숏평] 짧고 강한, 서평연대 서른네 번째(2024. 01. 15 16:27)

... 자세로 삶을 대하고 신 앞에서 살아간다. 저자와 같은 자세로 내 삶의 순간에 유심히 관심을... 그려지며 존경심이 든다. (서경 / 출판편집자, 9N비평연대) ■죽음은 언제나 당신과...

스포츠경향>생활 | 정리=엄민용 기자

[출판 숏평] 짧고 강한, 서평연대! 네 번째 이야기(2023. 06. 05 16:24)

..., 비혼인, 장애인인, 가족과 불화하는…… 저자와 인터뷰이들은 취약하지만 그렇기에 누군가를... 멋진 할머니가 돼 가고 싶다.(서경 / 출판편집자, 9N비평연대) 서경 ■숨은 과학(김병민 지음 /...

스포츠경향>생활 | 정리=엄민용 기자

[화제의 책] 삶이 담긴 솔직한 업무일지 ‘편집자의 사생활’(2023. 05. 14 14:22)

... ‘편집자의 사생활’(미디어샘)이 출간됐다. 이 책은 15년 가까이 수많은 저자와 작업해 오며 겪은 출판편집자의 솔직한 경험담이자 1인 출판사 새내기 대표의 좌충우돌 창업기다. 작가는 글에서...

스포츠경향>생활 | 엄민용 기자 margeul@kyunghyang.com

[남정미·김성신의 북톡카톡] 작가와 편집자의 걸작 합작품 ‘진중권의 생각의 지도’(2015. 10. 04 16:58)

... 맡았던 편집자거든요. 정미 : 와~ 저자와 편집자의 인연이 20년도 넘은 거네요. 성신 :... 들어간 거죠. 그렇게 해서 이 개정판은 저자와 편집자와 북 디자이너, 그리고 일러스트레이터가...

스포츠경향>생활 | 정리 | 엄민용 기자