경향신문(총 10,874 건 검색)

[정연주의 캠핑카에서 아침을]큰 철판에 쌀국수·새우·달걀 넣고 달콤 짭짜름 소스…오늘은 내가 ‘팟타이’ 요리사(2024. 05. 11 09:00)

.... ⑩ 다진 고수와 땅콩을 뿌리고 라임을 곁들인다. ■정연주 캠핑 다니는 푸드 에디터, 요리 전문 번역가. 르 꼬르동 블루에서 프랑스 요리를 공부하고 요리 잡지에서 일했다. 주말이면 캠핑카를 타고...

경향신문>라이프 | 정연주 푸드 에디터

‘2024 신세계 지식향연’…인문학 강연·그랜드 투어 출발(2024. 05. 06 11:32)

... 않은 인문학 도서를 엄선해 소개하는 ‘인문학 서적 번역’ 프로젝트도 진행하고 있다. 다섯 번째 번역 도서로 니얼 퍼거슨의 <버추얼 히스토리>를 선보인다. 이 책은 21세기 최고의 경제사학자로...

경향신문>정치 | 정유미 기자 youme@kyunghyang.com

11번째 인문학 신세계 열린다…신세계 ‘2024 지식향연’(2024. 05. 06 21:47)

... 수여된다. 이와 함께 신세계는 국내에 알려지지 않은 인문학 도서를 엄선해 소개하는 ‘인문학 서적 번역’ 프로젝트도 진행하고 있다. 다섯 번째 번역 도서로 니얼 퍼거슨의 <버추얼 히스토리>를...

경향신문>정치 | 정유미 기자 youme@kyunghyang.com

소문 무성한 애플 AI…“몇 주 안에 큰 발표 계획”(2024. 05. 05 15:31)

... S24처럼 ‘하이브리드 AI’가 된다. S24는 스마트폰 내 탑재된 온디바이스 AI 기반의 실시간 통·번역 기능을 제공하고, 클라우드 AI로는 구글 등 타사 서비스도 적용해 성능을 높였다. 루카 마에스트리...

경향신문>경제 | 배문규 기자 sobbell@kyunghyang.com

애플 ‘AI 아이폰’ 출시 예고(2024. 05. 05 21:14)

... S24처럼 ‘하이브리드 AI’가 된다. S24는 스마트폰 안에 탑재된 온디바이스 AI 기반의 실시간 통·번역 기능을 제공하고, 클라우드 AI로는 구글 등 타사 서비스도 적용해 성능을 높였다. 루카 마에스트리...

경향신문>경제 | 배문규 기자 sobbell@kyunghyang.com

‘고도를 기다리며’ 연출가 임영웅 별세(2024. 05. 04 19:04)

.... 산울림소극장 제공 고인은 <위기의 여자> <엄마는 오십에 바다를 발견했다>와 같은 번역극, <부정병동> <하늘만큼 먼 나라> 같은 창작극도 선보였다. 한국 최초의 뮤지컬 ...

경향신문>문화 | 백승찬 선임기자 myungworry@kyunghyang.com

[에디터의 창]‘한국 사회 부적응자’ 홍세화가 남긴 이야기(2024. 05. 02 18:20)

... 홍세화 “톨레랑스는 차이를 용인하는 자세”칼럼니스트 홍세화(63·한겨레 기획위원)가 10년 전 번역한 필리프 사시에의 가 라는 제목으로 다시 출간됐다. 홍씨는 15년 전 에서 처음 톨레랑스를 소개한...

경향신문>사회 | 김종목 기자 jomo@kyunghyang.com

[사유와 성찰]채 상병을 살려내는 길(2024. 05. 02 20:36)

... 또한 국가가 정의인가, 정의가 국가인가를 묻고 있다. N. 할라즈의 <드레퓌스 사건과 지식인>을 번역한 황의방은 이 사건으로 신체의 자유를 기초로 하는 근대 형사법의 원리 재확인과 군에 대한...

경향신문>오피니언 | 원익선 원광대 평화연구소 교무

[이갑수의 일생의 일상]입술에 관한 몽상(2024. 05. 02 20:40)

... 쓰지만 가장 나은 건 입술을 움직여 문장이 노골노골해지도록 외는 게 가장 좋다. 어느 해 고전번역원 여름특강에서 맹자를 강의하시던 선생님. 예습 복습을 철저히 하라면서 특히 상구를 강조하셨다....

경향신문>오피니언 | 이갑수 궁리출판 대표

‘뉴욕 3부작’ 작가 폴 오스터 별세(2024. 05. 01 15:25)

경향신문>문화 | 박송이 기자 psy@kyunghyang.com